Monsters hold a special place in the history of horror. Stephen King, Tippi Hedren and Joe Dante weigh in on the killer predators in nature, the nightmare creatures of the fantastic, and the monsters inside us, waiting to escape