Kyle feels threatened by Andi’s relationship with Ryan. But a change of heart forces both Kyle and Andi to take a hard look at their feelings.