With Max’s world in turmoil, can anyone get through to him? Whitney looks for answers. Mel finds herself in a tricky position.