This episode explores the story of two animals that hide behind seemingly impregnable coat of arms. Can Sir David Attenborough get in behind their armour and reveal their mysteries?