The Third Years are having the time of their lives on the road, but are prioritising fun over performance. Back at the Academy, Kat clashes with the movie’s third assistant director, Jamie.