When the man who killed Horatio’s wife breaks out of prison and goes on a rampage, the team tries to determine what he is after.