The agents develop a new lead with a missing persons case that ties directly into the Brain Frame. Meanwhile, with the pressure mounting and Larry still missing, Sam begins to crack.