Kevin and Horny Mike make an unauthorized purchase, forcing Danny to teach them a valuable lesson. Later, Danny runs into trouble himself after acquiring a Chevelle the shop doesn’t have room for.