Old wounds begin to heal at a country club holiday party, but a brutal assault by Kreese’s students leads to new betrayals and alliances.