A big opportunity in children’s television threatens the band’s hip hop future.