Nev and Max attempt to help a young woman named Nae track down her elusive internet celebrity crush and soon find themselves embroiled in a catfish conspiracy.