While out looking for more signs of Dread’s new paralyzing biological weapon, Hawk finds bio-mechs in pursuit of a teen. He rescues the boy, but is grounded in the process, and can only hide as he starts to feel the paralyzing weapon take effect on him too.