Detective Boyle’s new romance has upped his swagger, but Jake intervenes before his colleague goes ”Full Boyle” and gets too serious, too soon, with his girlfriend. Meanwhile, Rosa and Amy have trouble taking a costumed citizen crime-fighter seriously, and Captain Holt has a new opponent