Nucky is detained in Washington; Margaret copes with Teddy’s demons; Owen investigates a suspicious fire; Richard makes a connection with a veteran and his daughter.