The ladies head to Omaha for their annual exams, but the trip quickly goes off the rails; Kay is jealous of Beau’s new dating profile; Mike, Rudy and Beau bond when an accident leaves them stranded in a tree.