Kate deals with Laura’s insubordination; Ross is at his wits’ end with Rhylee’s attitude; a charter guest pursues Adrian romantically; Ashton leads the crew in a musical performance for the guests; Rhylee’s feelings for Tyler grow stronger.