Sara begins spending all of her time with her co-star, Kate Upton. Meanwhile, Erin follows her boyfriend onto a reality-dating show.