Chiara gets a peace offering from her dad. Camilla makes an offhand comment that impacts Chiara’s love life. Ludo suffers a blow at a family event.