An unusual dream disrupts Britten’s ability to switch realities, and a mysterious man causes him distress; Captain Harper becomes increasingly concerned over Britten’s erratic behavior.