The Otherworld beckons. Melody circles back to the Visser, where a new device captures a sacrifice. So much depends on Dan’s journey into the unknown.