Puzzled by Catherine’s disappearance, Baz hunts down all leads. With J caught in the middle, the cops close in on the Codys and threaten to take them all down.