Cordelia finds a perfect apartment, but it’s got just one flaw: it’s haunted. Meanwhile, Doyle flees the phantoms of his past.