In Nebraska, the Wolfe brothers visit a third-generation pioneer village that features a visionary’s mighty collection–along with a dozen massive outbuildings that haven’t been opened since the 50s.