Part 3 of 3. In the fall of 1918: a major American offensive that could bring a swift end to the war, a lost U.S. battalion surrounded by German forces, a deadly flu epidemic on the homefront.