George’s Place has been the hub of its Carmel, N.Y., community for nearly forty years, but rising costs threaten to shut down the town’s beloved diner forever.