The Kilcher family takes Thanksgiving to Atz Sr.’s floating homestead, the Yuletide; steeped in family tradition, each person brings something special to share, from homestead dishes to the dinner table itself.