The family spend a confronting night with June, trying to find out why she’s back after all these years – but only succeed in picking at the scabs of their own fragile relationships.