A gang killing leads Carlos to new information on his father’s murder. TK contemplates a major life decision as Owen is determined to get Austin’s first responders’ health care coverages increased.