“The Muslims Are Coming” chronicles the journey of a group of Muslim-American comedians as they travel across the United States, from bustling cities to quiet rural areas, with the aim…