“Dating Daisy” is a rom-com that delves into the candid and chaotic realities of dating during your twenties. The plot centers around Michael and Daisy, former lovers who choose to embark on a road trip back home for the holidays, only to find themselves entangled in the whirlwind of their shared history.