Marshall and Frances, who once collaborated as lab partners in high school, start to uncover a plot by major pharmaceutical companies and the government to hide information about a rare…