Suave and charismatic Barry harbors a secret, though it’s not what his wife imagines. Bernadine Evaristo presents an uplifting tale about the importance of staying true to one’s own identity.