In the late 1980s, during the era of Ceausescu’s Romania, a clandestine VHS bootlegger teamed up with a brave female translator to introduce Western cinema to the Romanian populace, planting the early seeds of a revolution.