When a group of fanatical evangelists, thieves, and self-appointed law enforcers converge on Cutter’s Creek, only a legendary figure from the area has the power to divide them—and tear them apart.