Principal Sturgeon has reached his limit. To curb the antics of Bruno and Boots, he decides to split them up, ensuring they have no classes or dorm room in common. This penalty is more severe than the boys ever anticipated. Nevertheless, if Bruno and Boots can manage to drive away every boy in Dormitory 3, Sturgeon might have no choice but to bring them back together. Their plan nearly works, but a single mistake results in the girls from the Scrimmage Academy for Education and Awakening relocating to Macdonald Hall, putting Bruno and Boots back at square one.