A cockatoo finds a unique way to tell his mate he’s found their new spot. A sun bear assembles his own treetop mattress.