When two girls disappear, Paul Chartier, a rash young officer, is tasked with joining “Maldoror,” a covert team established to keep tabs on a high-risk sex offender. After the mission goes awry, Chartier, frustrated by the constraints of the legal system, decides to pursue the perpetrators on his own.