After Allan and Dale’s whereabouts are compromised due to an irresponsible decision from Allan, they must be quick to formulate another plan; Sam has questions for Jason that could put Hunter in a world of trouble