Monkey tries to save Haruka, while Bryce looks for a way to speak with Iris. But when their efforts lead them to the hyper-capable Assassin’s Cooperative, a greater mission emerges…