This engaging and insightful self-reflection by writer Jeremy O. Harris captures his process of developing and refining “Slave Play,” the bold production that catapulted him to fame. He collaborates with a fresh ensemble of young performers from New York’s William Esper Studio.