Ruzek gets mixed up in a case after a late-night poker game is raided. Afraid of becoming like his father, Ruzek struggles to stand down and allow Intelligence to carry out the investigation while he remains on leave.