In Sicily, family ties usher in new beginnings as the next chapter in Amy and Lino’s love story unfolds.