Cop Joe tries to impress Amy’s family. Nurse Joe takes an important road trip with Chris. Music Joe hits rock bottom.