Throughout the years, an impoverished family, a property developer, and a frustrated landlady become interconnected with a peculiar house in this animated dark comedy.