Amy enters Spartan into an endurance race after realizing he’s not ready to retire, Jack is set on gentling an unbroke horse despite the danger, and Lou and Katie reveal hidden feelings while camping.