Sam distances himself from Victoria after their tryst, Kyle goes to extremes to get information from Diane, Nancy reveals the identity of Picky’s father, and Barry meets with Ruth.