Jason carries out another fatal plan, Richard tries to piece together a timeline, Bobby sets out to protect Max, Nancy turns to Priscilla for help, and Victoria makes a gruesome discovery.