An alert at a house infamous for glitch-heavy activity sets Mitch on edge. When Miko and High Five get there, they learn why it’s so personal to him.