Juliette’s ex, Robby, tries to reconnect with her. Kelsey questions Garrett’s loyalty when a girl from his past appears on the scene. Brandon and Camilla reconnect while Jared introduces his new girlfriend to the group.