“The Social Ones” (2019) is a satirical documentary-style film that delves into the personal lives and worries of a collection of social media influencers.